見栄
分類:一般(生活と文化)
排场
[pái chang]
訳) 見栄
部首:
扌
画数:
8
【名詞】 見栄
páichang【排场】
(1)見栄;体裁;格式.
【例】讲~/派手好みである;見栄を張る;格式張る.
(2)派手で豪勢である.
【例】宴会yànhuì很~/宴会がとても豪華である.
(3)〈方〉体裁がよい.
【例】那日用排场又不能将就省俭
(红2)日常の暮らしがはでで,節約することもできない
【例】处处讲排场,耍阔气是要不得的
万事に派手を好み,豪勢にふるまうのはよくないことだ
【例】没有钱还要学阔人的排场
金もないくせに金持ちの見ばえをまねようとする
【例】伯父处处讲究排场
伯父はなんでもかくしきばるのが好きだ
【例】那家铺子的排场大
あの店は構えが大きい