別の
分類:暮らし
新HSK4級
另
[lìng]
訳) 別の
部首:
口
画数:
2
【形容詞】 別の
另lìng
(1)〔指示代詞〕別の.ほかの.
(2)〔副詞〕別に.ほかに.
【語法】“另”は後に単音節語しか伴わない.また普通,“再、又、还”といっしょに用いられることはない.
【例】~选xuǎn/別に選ぶ.
【例】~议/別に相談する.
【例】~立门户ménhù/別に1戸を構える.
【例】~起一行háng/改行する.
【例】这是~一回事/それは別問題です.
【例】一个是你的,~一个是我的/一つは君ので,もう一つのは私のだ.
【例】从一个极端转到另一个极端
極端から極端に走る
【例】房租是九千日元,伙食费另付
部屋代は9千円で食費は別に払う
【例】既是挨刷了,只好另找工作吧
首になった以上,別に仕事をさがすよりほかいたし方がない
【例】另取出一件中衣,与宝玉换上
(红6)別にズボン下を出してきて,宝玉に取り替えてやった
【例】另一个妇女不高兴地回敬她
別の女性が不愉快になって彼女に仕返しをした