明々と
分類:日常会話
亮堂

[liàng tang]
訳) 明々と
部首:
亠
画数:
7
【形容詞】 明々と
liàngtang【亮堂】
(1)広々として明るい.
【例】这间房间真~/この部屋は実に明るく広々としている.
(2)(心や頭が)明るくなる,はっきりする.朗らかである.
【例】你这么一说,我心里~了/君の話を聞いて心がすっきりした.
(3)(声や音が)高い,大きい,よく響く.
【例】你这么一说,我心里亮堂了
君の話を聞いて心が晴れ晴れとしてきた
【例】这个客厅三面都是玻璃,显得亮堂堂的
この応接間は三方がガラス張りなのでとても明るい
【例】他的脸也亮堂了
彼の顔も晴れ晴れとしてきた
【例】这间房间真亮堂
この部屋は実に明るく広々としている
【例】心里亮堂堂的
明るい気持ちを失わない