いな
分類:基本会話
新HSK4級
否
[fǒu]
訳) いな
部首:
口
画数:
4
【助詞】 いな
否fǒu
(1)否定を表す.
【例】→~决jué.
【例】→~认rèn.
(2)〈書〉否(いな).いや.いいえ.
【例】这是妥当tuǒdang的办法吗?~/これが適切な処置だろうか,否.
(3)〈書〉〔文末につけて疑問を表す〕
【例】此事能成~?/このことは成就できるか.
(4)(“是否”“能否”“可否”の形で)…かどうか.
【例】是~属shǔ实shí,有待于yǒudài yú调查/事実かどうかは調査してからでないとわからない.
【例】明日能~出发,尚shàng待最后决定/あす出発できるかどうか,最後の決定を待たねばならない.
【例】可~另lìng派一位?/別の人を派遣してはいかがですか.
【異読】否 pǐ
【成語】矢shǐ口否认,不置zhì可否
【例】他否认他和老板的前妻有染
彼は店主の前妻と肉体関係があることを否認した
【例】无人能否认火能燃烧的事实。
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
【例】他否认自己说过的话,想翻案
彼は自分の言ったことを否認し,前言をひるがえそうとする
【例】成功与否碰碰运气看
成否をうんに任せてやる
【例】我方的错误无可否定
当方の非は否定すべくもない