【名詞】 コピーする

[ｆāｎｂǎｎ]
翻刻(ほんこく)，複製本(ふくせいほん)。

【例】翻版的书价钱比原版便宜得多
復刻本は原刻本よりずっと安い

【例】这是歌德的诗的翻版
これはゲーテの詩の焼き直しだ

【例】非法翻版书
無断複刻本

【例】这个方案是前一个方案的翻版
この案は前案のにばんせんじだ

【例】这个方案是前一个方案的翻版
この案は前案の二番煎じだ