ずるい

分類:一般(生活と文化)

新HSK4級

[diāo]

訳) ずるい

部首:
画数:
0

【形容詞】 ずるい

刁diāo

(1)狡猾(こう かつ)である.ずるくて卑劣な.
【例】这个人真~/こいつは実にたちが悪い.
(2)〈方〉(食べ物の)好き嫌いが激しい.
(3)〈姓〉刁(ちょう)・ティアオ.
【熟語】撒sā刁

【例】对方百般刁难,阻挠达成协议
相手が手を変え品を変え難題を吹っかけて,協議の成立を妨げる

【例】他这样借故刁难是有目的的
彼がこんな風に因縁をつけて邪魔するのは,ためにするところがあるからだ

【例】这不吃,那不吃,这个刁棘劲儿的!
これも食わない,あれも食わないなどと好き嫌いの激しいことときたら

【例】他那种刁滑不讲理令人不能容忍
彼のおうちゃくは容赦できない

【例】那个小孩儿又撒刁了
あの子はまたやんちゃをしている


ページトップへ