【名詞】 原稿

gǎozi【稿子】
（１）（詩文・絵などの）草稿,下書き．
【例】写～/原稿を書く．
【例】起～/原稿をおこす．
（２）（書き上げた）原稿,詩文．
【例】你的～已付印了/あなたの原稿はもう印刷に出しました．
（３）〈喩〉考え．腹づもり．

【例】给他打气,让他早点交出稿子吧
彼にはっぱ掛けて早く原稿を出させよう

【例】他否认那个稿子是他写的
彼はあの原稿を自分で書いたことを否定した

【例】有了准稿子,干活儿也塌心
やり方が決まってしまえば,仕事も安心してできる

【例】这篇稿子请您给修润修润
この文章に手を入れて下さい

【例】这篇稿子太长,得砍去一半
この原稿は長すぎるから半分切り捨てなければならない