責任感が強い

分類:日常会話

新HSK4級
负责

[fù zé]

訳) 責任感が強い

部首:
画数:
4

【形容詞】 責任感が強い

fùzé【负责】
(1)責任を負う.責任を持つ.
【例】~学校的后勤hòuqín工作/学校の事務関係の責任を受け持つ.
【例】这里的事由yóu你~/ここは君が責任をもって当たるように.
【例】由此yóucǐ产生的一切后果hòuguǒ由你方~/これから生じるすべての結果は貴方の責任に帰する.
【例】对改革~/改革に責任を持つ.
【例】~干部/担当責任者.
【例】~人/責任者.
(2)責任感がある.まじめで着実である.
【例】他对工作很~/彼は仕事に対してたいへん責任感がある.

【例】这件事是我应下来的,由我负责
それは私が引き受けたのだから,私が責任をもつ

【例】自己经手的事要负责到底
自分が担当したことは最後まで責任を負うべきである

【例】错误该由自己负责,不该诿罪于人
誤りは当然自己の責任とすべきで,他人に罪をなすりつけてはいけない

【例】短多短少他都负责补上
不足分は彼が責任を負って足してくれます

【例】国家多难,人民都应负责
国家が多難の時は人民すべてが責を負うべきである


ページトップへ