巻く、ぐるぐる回る

分類:新語
rào
画数:6 マイ単語帳にいれる
【動詞】 巻く、ぐるぐる回る
[jiē]
<口>(頭の中が)混乱する、回る、迂回する
【例】你怎么不抄近儿,反而绕远呢?
君はどうして近道をしないで遠回りをするのかね

【例】绕行地球的人造卫星的轨道
地球を回る人工衛星のきどう

【例】他那里绕脚,不如到你那里去
彼のところは回り道だから,あなたのところへ行ったほうがよい

【例】一个线板儿上绕着各色的线
1個の糸巻に色々な色の糸が巻いてある

【例】正在修路,(所以)公共汽车绕行
道路工事中のためバスがうかいする