尊敬する

zūn
画数:9 マイ単語帳にいれる
【動詞】 尊敬する
尊zūn
【1】
(1)
(【反義】卑bēi)尊い.目上の.
【例】~卑bēi/尊卑.上下.
(2)敬う.尊敬する.
【例】自zì~/プライドをもつ.
【例】~师shī爱徒tú/弟子は師匠を敬い,師匠は弟子をかわいがる.
(3)〔接頭語〕〈敬〉尊.御.
【例】~府fǔ/お宅.
【例】→~驾jià.
【例】~姓xìng大名/ご尊名.ご芳名.
(4)〔量詞〕大砲や仏像を数える:門.体.
【例】十五~大炮dàpào/大砲15門.
【例】一~寺庙sìmiào/寺院一つ.
【例】一~石像/石像一体.
【例】一~佛像fóxiàng/仏像1体.
【2】樽 zūnに同じ.
【熟語】令尊,年尊,屈qū尊,天尊
【成語】养尊处chǔ优yōu,妄wàng自尊大

【例】大大伤害了自尊心
大いに自尊心を傷つけられた

【例】这小孩子的自尊心很强
この子は自尊心が強い

【例】在那座神殿里供奉着日本武尊
その社殿には日本武尊が鎮座まします

【例】应当尊重他人的意见
他人の意見は尊重すべきである

【例】尊师重道
師を尊び教義を重んずる