チャリンカー

分類:日常会話

骑车人

[qí chē rén]

訳) チャリンカー

部首:
画数:
8

【名詞】 チャリンカー

年轻人中的流行词,「チャリンコ」是脚踏车的意思,现在用来专指那些在互联网拍卖上的“自行车操作者”。这些人自己手上根本没有商品却在网上进行拍卖,让参加竞标的人落标,从中捞取现金用来给自己还债或用于其它用途。然后暂告一段落,之后他们又会再借钱购买用于拍卖的商品,送到落标人手中。如果超过期限不把钱还清就要破产,因此他们就通过这种手段获取现金。大多数时候他们本人都会面临赤字危险,即使这样他们还是会把从落标者手上得到的现金暂时用来还债或其它用途。拍卖的时候很多都会标上“价廉、量多、长交货期”的标语,因此Yahoo等大型的拍卖网站上都会提醒中标者在做这些商品交易的时候要十分注意。年轻人的用语「チャリンカー(チャリダー)」有时候也用来指纯粹的自行车爱好家。


ページトップへ