【代名詞】 留学生文学賞

2000年创立的“ボヤン賞”改名后的文学奖。日本自愿者把中国内蒙古出身的留学生ボヤンヒシグ用日语写的诗和散文召集出资者集资出版，作者本人委托版税后回国了。版税作为基金一部分创立了“ボヤン奖”，02年改名为“留学生文学奖”。奖励对象是在日本学习的外国留学生用日语写的文学作品。几乎没有政府赞助，而是由留学生会的自愿小组CASA、诗人荒川洋治、作家宫崎学这些常客常去的酒铺“柠檬屋”等赞助的。第三回审查中有小说、诗、散文等83篇文章参与应征，得奖者是中国的黄飙。其他还有韩国、尼泊尔、瑞士等国家的得奖者。得奖者将自费前往参加颁奖仪式。