宝物

分類:基本会話
bǎo bèi
宝贝
画数:5 マイ単語帳にいれる
【代名詞】 宝物
bǎobèi【宝贝】
(1)宝物.
(2)(~儿)かわいい子.
【例】你们的小~儿几岁了?/お宅のお子さんはおいくつですか.
(3)〈方〉かわいがる.
(4)変な人.おばかさん.
【例】他是我们公司公认gōngrèn的~/彼はわれわれの会社では変人で通っている.
(5)〈貝〉タカラガイ.コヤスガイ.
(6)〈俗〉(女性の)愛人,恋人;妻.

【例】他养着十只狗,真是个宝贝
彼は犬を10匹も飼っている.全く変わり者だ

【例】这可是个宝贝,有钱也无处买去
これはほんとに珍しいものだ,金があっても買えるというものじゃない

【例】到处出洋相,真是块宝贝
いたるところでぶった様子をする,まったく鼻もちならないやつだ

【例】用万宝槌把宝贝敲出来
うちでのこづちで宝を打ち出す

【例】从古代传下来的宝贝
ふるくから伝わる宝物