かわるがわる
分類:基本会話
迭
[dié]
訳) かわるがわる
部首:
辶
画数:
5
【副詞】 かわるがわる
迭dié
(1)互いに.代わる代わる;交代する.
【例】更gēng~/更迭(する).交替(する).
(2)しばしば.たびたび.
【例】~挫cuò强敌/しばしば強敵を打ち破る.
(3)〔“不迭”の形で〕…をするひまがない.
【例】忙不~/急いで….あわてて….
【例】叫苦不~/悲鳴をあげるひまもあらばこそ.
【注意】“叠dié”の代用字として“迭”と書くのは誤り.
【例】更迭
更迭(する)
【例】人心曲曲弯弯水,世事重重迭迭山
人の心は曲がりくねって流れる川のように複雑であり,世間のことは重なりあっている山のようにさまざまである
【例】瞧这个人腆胸迭肚,大模大样的
どうですか胸や腹を突き出して偉そうにしているあの格好は
【例】他忙三迭四地走出门去了
彼はそそくさと出て行った
【例】我要开窗户,迭铺盖喽
ぼくが窓を