【名詞】 サル

猴hóu
（１）（～儿）〈動〉サル．
【例】一只小～儿/小ザル1匹．
（２）（～儿）〈喩〉利口者．
（３）〈方〉利口である;すばしこい;腕白である．
【例】这个孩子可～啦/あの子はとても利口だよ．
（４）〈方〉サルのようにうずくまる．
【例】他～在台阶táijiē上/彼はサルのように階段でしゃがんでいる．
【熟語】猕mí猴,棉猴儿,皮猴儿,猿yuán猴,金丝猴
【成語】沐mù猴而冠,杀鸡吓猴

【例】这只猴具有和人一样的智能
このさるはにんげんなみの知恵がある

【例】这小子猴儿精猴儿精的
こいつはなかなか要領がいい

【例】那个小孩子直跟我吊猴儿
あの子はずる賢こくていっこうにわたしの言うことをきかない

【例】你别打猴儿掉歪，正经做吧
人の言うことをきいてまじめにやれ

【例】惹的他猴急就什么也不顾忌了
いらいらさせられて彼は前後のわきまえもなくなった．“”を見よ