【名詞】 客

客kè
（１）
（【反義】主zhǔ）客．来客．
【例】请～/客を招待する;おごる．ごちそうする．
【例】家里来～了/家に客が来た．
【例】～随suí主便/客は主人の御意に従う．
（２）旅客．
【例】→～车chē．
【例】→～店diàn．
（３）他郷に寄寓〔移住〕した人．
【例】→～居jū．
【例】作～他乡tāxiāng/他郷に寄寓する．
（４）行商人．
【例】珠宝～/宝石売りの旅商人．
（５）お得意．顧客．
【例】乘chéng～/乗客．
【例】戏院xìyuàn～满/劇場は観客で満員である．
（６）人．人士．
【例】说～/遊説家．
【例】政zhèng～/政治ごろ．政治屋．
【例】刺cì～/刺客．
（７）人間の意識から独立して存在するもの．
【例】→～观guān．
【例】→～体．
（８）〔量詞〕〈方〉（飲食物の）1人前．
【例】来一～小笼包子xiǎolóng bāozi/シャオロンポーを1人前ください．
【熟語】拜客,宾bīn客,搭dā客,房客,顾gù客,过客,豪háo客,好hào客,会客,旅客,门客,陪客péikè,陪客péike,掮qián客,清客,骚sāo客,生客,食客,熟shú客,堂客,外客,舞客,稀xī客,侠xiá客,香客,谢客,游客,知客,做客
【成語】反客为主,不速之客

【例】在意想不到的时候来了客人
時ならぬときに客がきた

【例】我讨厌被当做客人对待
客扱いされるのはきらいだ

【例】五十名乘客分别受了重伤或轻伤
乗客50名が重軽傷を負った

【例】客人一下子同时来了
客がいっときにやってきた

【例】旅馆里让客人与别人合住一个房间
宿屋で客をどうしつさせる