他人行儀な事をする

分類:基本会話

客套

[kè tào]

訳) 他人行儀な事をする

部首:
画数:
6

【名詞】 他人行儀な事をする

kètào【客套】
(1)形式ばったあいさつの言葉.
【例】别讲~,说实的/他人行儀は抜きにして遠慮のないところを話しましょう.
(2)紋切り型のあいさつを述べる.
【例】他先~了几句/彼はまず型通りのあいさつをした.

【例】免去不必要的客套话
堅苦しいあいさつは抜きにする

【例】彼此客套(儿)了几句
お互いに型通りの挨拶をかわした

【例】说老一套的客套话
もんきりがたのあいさつをする

【例】别讲客套,说实的
他人行儀は抜きにして遠慮のないところを話しましょう

【例】他先客套了几句
彼はまず型通りのあいさつをした


ページトップへ