【動詞】 公然にでて活動する

chū tái【出台】
（１）舞台に出る．登場する．
（２）〈喩〉公然と顔を出して活動する．
（３）（政策や施策などが）公布される,実施される．
【例】新的方案即将jíjiāng～/新しい政策プランがまもなく公布される．

【例】出台
舞台へでる

【例】他也真开窍(儿)，看出台下的样子，故意在台上添了好些身段，让观众也好得到一种意外的收获
彼も実に悟りがよくて，舞台の下の空気をすばやく読みとって，わざといくつも身ぶりをつけ足してサービスし，観衆に思いがけない収穫を得させた

【例】出台
舞台へ出る