はっきりしている

分類:基本会話

新HSK4級
分明

[fēn míng]

訳) はっきりしている

部首:
画数:
2

【形容詞】 はっきりしている

fēnmíng【分明】
(1)明らかである.はっきりしている.
【例】黑白~/黒白がはっきりしている.
【例】爱憎àizēng~/愛と憎しみがはっきりしている.
【例】是非shìfēi~/是非が明らかである.
(2)〔副詞〕はっきりと.明らかに.ちゃんと.
【例】我~看见他走进你的房屋,你怎么说没看见他呢?/私は彼が君の部屋に入って行くのをちゃんと見たのに,君はどうして彼を見かけなかったと言うのか.
【例】~是坏人,却假装jiǎzhuāng好人/明らかに悪人のくせに善人ぶっている.

【例】好朋友勤算账(若要交情久,财目要分明)。
借金を短期間で返済すれば、長く友

【例】为仇为友,了了分明
われわれの敵か友人かということははっきり知れている

【例】曲线分明的嘴形
きりっとした口元

【例】这分明是轻慢我的意思,倒得先拿他一拿
はっきりとぼくをばかにするつもりだな,まず一つとっちめてやらねばならん

【例】必须公私分明
こうむと私事とを区別せねばならない


ページトップへ