【動詞】 あっけにとられる

愣lèng
（１）ぼんやりする．ぽかんとする;あきれ返る;あきれたさま．驚いたさま．
【例】发～/ぽかんとする．
【例】他～了半天没说话/彼はあっけにとられてしばらくものが言えなかった．
（２）〈方〉無理やりに．強引に;向こう見ずである．無鉄砲である．
【例】他～要那么干/彼はどうしてもああいうふうにしないと気がすまない．
【例】他～极了,什么事情都敢gǎn做/あいつはまったく向こう見ずで,どんなことでも平気でやる．
（３）〈方〉（スイカなどが）熟れていない;（ギョーザなどが）煮えていない．
【例】这香瓜xiāngguā还～,不能吃/このマクワウリはまだ熟れていないから食べられない．
【熟語】二愣子

【例】您请先走，我还在这儿愣一会儿
どうぞお先に行ってください，わたしはもう少しここで待ってますから

【例】他听了这句没头没脑话,愣住了
彼はこのつかみどころのない話を聞いてぽかんとなった

【例】他愣极了,什么事情都敢做
あいつはひどく向こう見ずで,どんなことでも平気でやる

【例】听到了意料之外的事,愣了一下
意外なことを聞かされてきょとんとする

【例】愣干是不行的，要有点科学头脑
強引にやってもだめだ，もう少し科学的に頭を使いなさい