だらしない

分類:日常会話

新HSK4級
窝囊

[wō nang]

訳) だらしない

部首:
画数:
7

【慣用語】 だらしない

wōnang【窝囊】
(1)くさくさする.悔しい.
【例】他没考上大学,心里挺tǐng~/彼は大学入試をしくじって気がくさくさしている.
(2)意気地がない.ふがいない.
【例】这事办得真~/これはどうも不手際だった.

【例】咱不能受一辈子窝囊
(梁·红5)おれは一生涯このまましんぼうすることはできない

【例】忍不下这个窝囊气
このうっぷんは晴らさずにはおかない

【例】这事办得真窝囊
これはどうも不手際だった

【例】受窝囊气
ばかにされる

【例】窝囊武士
いぬ‐侍


ページトップへ