スネオ

qiang fu
强夫
画数:9 マイ単語帳にいれる
【名詞】 スネオ
如果是『機器猫』中的角色的話,「スネオ」可能是“強夫”。
http://www.tv-asahi.co.jp/doraemon/contents/chara/suneo.html(スネ夫の絵)


http://www.pcgames.com.cn/cartoon/text/rem/0412/522925.html
>该巨著的情节很简单,野比康夫是一名处于社会底层的穷苦少年,经常受到刚田武(大胖)、骨川强夫等所谓的贵族的剥削欺压,虽然对贵族少女源静子抱有恋情,但却因为森严的社会等级束缚而无法实现。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9A%E5%95%A6A%E5%A4%A2

<中>多啦A夢、哆啦A梦、机器猫小叮噹(簡稱小叮噹)、叮噹、阿蒙、(铜锣 阿蒙,机器猫)
<日>ドラえもん(どらえもん)
「銅鑼衛門」という漢字表記は無いようです。

<中>大雄(野比 伸太)、大雄 (葉大雄)、大雄(程大雄)、康夫(野比 康夫)
<日>野比 のび太(のび のびた)
強引に漢字を当てると「伸太」、「延太」でしょうか。

<中>靜香(源 靜香)、宜靜、靜宜、小静
<日>源 静香(みなもと しずか)、しずちゃん

<中>胖虎(刚田 武)、技安、肥仔/技安、大熊
<日>郷田武、剛田 武(ごうだ たけし)、ジャイアン

<中>小夫(骨川 小夫)、阿福、牙擦仔/阿福、小强
<日>骨川 スネ夫(ほねかわ すねお)
http://www.tv-asahi.co.jp/doraemon/contents/chara/suneo.html(スネ夫の絵)

<中>出木杉(出木杉 英才)、王聰明、出木杉/出木彬、出木杉
<日>出木杉 英才(できすぎ ひでとし)
(日语“出木杉”「できすぎ」和“會的事太多”「出来過ぎ」同音)

机器猫 Jiqimao、多拉A夢 Duola-A[ei]-Meng→ドラえもん
野比康夫 Yebi Kangfu→ 野比のび太(のびのびた)
剛田武 Gangtian Wu、大胖Dapang→ 剛田武(ごうだたけし)、ジャイアン
骨川强夫 Guchuan Qiangfu→ 骨川スネ夫(ほねかわすねお)
源静子 Yuan Jingzi→ 源静香(みなもとしずか)

http://f39.aaa.livedoor.jp/~rinkway/h/wiki_columns5_0.html
http://www.tv-asahi.co.jp/doraemon/contents/chara/index.html(『ドラえもん』の登場人物)


http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9A%E5%95%A6A%E5%A4%A2
强夫