振り出し

分類:基本会話
chū fā diǎn
出发点
画数:3 マイ単語帳にいれる
【名詞】 振り出し
chūfādiǎn【出发点】
(1)出発点.
(2)着眼点;動機.
【例】他说这话的~是好的,就是有些偏激piānjī/彼のその話の着眼点はよいが,ただいくらか偏っている.

【例】再回到问题的出发点来考虑
ふたたびげんてんにもどって考える

【例】你和我议论的出发点完全不同
君とぼくでは議論のしゅっぱつてんが全然違う

【例】本来出发点就错了
ぜんたい出発点からまちがっている

【例】他说这话的出发点是好的,就是有些偏激
彼のその話の着眼点はよいが,ただいくらか偏っている

【例】一切为人民的利益,这就是我们的出发点
すべては人民の利益のためにというのが我々の出発点(踏まえどころ)である