鑑定する

分類:基本会話

新HSK4級

[xiàng]

訳) 鑑定する

部首:
画数:
4

【形容詞】 鑑定する

相xiàng
【1】
(1)(~儿)形.ありさま;容貌.姿.
【例】骨gǔ~/骨相.
【例】聪明cōngming~儿/利口そうな顔.
【例】可怜kělián~儿/みすぼらしい様子.
【例】狼狈lángbèi~/みじめな格好.
(2)物体の外観,姿.
【例】月~/月相.月の位相.
(3)姿勢.
【例】睡shuì~不好/寝相が悪い.
【例】看你这孩子,站没站~,坐没坐~/この子といったら,立っても座ってもちゃんとしていたことがない.
(4)〈物〉位相.
(5)〈電〉(交流電流の)位相.
【例】三~/三相(の).
(6)鑑定する;(物事の表面を見てその優劣を)判断する,判定する;占う.
【例】~马/ウマを鑑定する.
【例】~法/顔相占い.
【例】~风水/地相を見る.
【例】人不可bùkě以貌mào~/人は見かけで判断してはいけない.
(7)中国将棋の駒の一つ.
【囲み】→象棋 xiàngqí
(8)〈姓〉相(しょう・そう)・シアン.
【2】
(1)助ける.補佐する.
【例】~夫教jiāo子/夫を助け,子供を教育する.
(2)宰相.
【例】丞chéng~/丞相(じょう しょう).大臣.
(3)(一部の国家の官名)(中央政府の)大臣,相.
【例】外~/外相.
(4)〈旧〉主人を助ける接待役.
【例】傧bīn~/(新郎または新婦の)付き添い人,介添え人.
【異読】相 xiāng
【熟語】扮bàn相,本相,变相,看相,老相,亮相,露lòu相,面相,皮相,上相,少shào相,识相,食相,首相,属shǔ相,星相,形相,洋相,宰zǎi相,长zhǎng相,照相,真相,装相
【成語】凶xiōng相毕露,真相大白,吉jí人天相,穷qióng形尽相

【例】举行相扑表演
相撲の興行をうつ

【例】一脸的凶相
はっきり顔に表れている不吉な人相

【例】你的这个话是皮相的观察,真相还在里面哪
君の言うことは皮相の観察だ,真相はずっと奥にあるのだ

【例】有事可与舍弟相商
用事があったら愚弟に相談してください

【例】与身分相称的愿望
分相応の望み


ページトップへ