活路

分類:新語
chū lù
出路
画数:3 マイ単語帳にいれる
【名詞】 活路
chūlù【出路】
(1)出口.
【例】河道淤塞yūsè,水无~/川が泥でふさがって水の出口がない.
(2)活路.解決・発展・脱出のための道.生きていく道.
【例】打开一条~/ひと筋の活路を切り開く.
【例】生活~/生活の道.
(3)販路.売れ口.はけ口.
【例】这批商品找不到~/これらの商品は販路が見つからない.

【例】爱情会找到出路(情之所至,金石为开)。
愛が手段を見つけてくれる。

【例】这批商品找不到出路
これらの商品は販路が見つからない

【例】倒退是没有出路的
逆戻りはどん詰まりになるだけだ

【例】河道淤塞,水无出路
川が泥でふさがって水の出口がない

【例】在绝境中寻求出路
死中にかつを求める