内線

分類:ビジネス用語

内线

[nèi xiàn]

訳) 内線

部首:
画数:
2

【名詞】 内線

nèixiàn【内线】
(1)相手の内部に潜り込んだスパイ;またその活動.
(2)〈軍〉内線.敵包囲下の戦線.
【例】~作战zuòzhàn/内線作戦.
(3)(電話の)内線.
【例】~电话机/インターホン.
(4)手づる.内部のコネ.

【例】又知道运动官职地位是须走内线的
(老·四·惶7)また官職の運動にはどうしても内部工作をやらねばならぬことを知っているからだ

【例】我背着个黑锅跑到内线,就为这么点事
わたしがぬれ衣をかぶって地下にもぐるのは,こういう事のためなのだ

【例】内线自动电话机
インターホン

【例】电灯的室内线
電気のひっこみ線

【例】走内线,牺牲色相,巴结上司等等的官场丑史
相手の奥向に工作したり,女が体を提供したりして上役にとり入ったりするなどの官界のスキャンダル


ページトップへ