販売する 売り出す

分類:貿易
shàng shì
上市
画数:1 マイ単語帳にいれる
【形容詞】 販売する 売り出す
shàng shì【上市】
(1)(季節性のあるものが)売り出される,店頭に現れる.
【例】刚~的鲜菜xiāncài/市場に出たばかりの野菜.
【例】西瓜xīguā一般七月~/スイカは普通は7月に店頭に出回る.
(2)街や市場へ行く.
【例】~买菜去/市場へ野菜を買いに行く.
(3)〈経〉上場(する).
【例】~公司/上場企業.
【例】~股票gǔpiào/上場株.
【例】~价格/上場価格.

【例】现在是黄瓜大批上市的时候
いまはきゅうりの出さかる時だ

【例】现在是桃子大批上市的时候
今は桃の出さかる時分です

【例】铺子摆出了刚上市的桃子
はつものの桃が店頭に出はじめた

【例】葡萄过了旺季,柿子上市了
ぶどうはでさかりをすぎて,かきが出まわってきた

【例】新上市的白菜水分多,特别压秤
新しく出回ったハクサイは水分が多くて案外目方がかかる

リスニング(実際に中国の新聞から抜粋された時事ニュース)