新HSK4級
闪烁

[shǎn shuò]

訳) ブリンク

部首:
画数:
2

【動詞】 ブリンク

shǎnshuò【闪烁】
(1)(光が)ちらちらする,ちらつく,揺れ動く,明滅する.
【例】夜空,群星qún xīng~/夜空にたくさんの星がきらきらとまたたく.
【例】眼中~着希望的光芒guāngmáng/目には希望の光がきらめいている.
(2)(態度がはっきりしないで)言葉を濁す.
【例】~其词/言を左右にする.
【例】我一再追问,可是他闪闪烁烁,不做肯定kěndìng答复/私は何回も問いただしたが,彼は言葉を濁してはっきり答えなかった.

【例】闪烁其词不作明确回答
言をさゆうにして

【例】闪烁其词不作正面回答
言をさゆうにして

【例】眼中闪烁着希望的火光
目には希望の光がきらめいている

【例】用支支吾吾,闪烁其词的答复来蒙混
ぬらりくらりと返事をごまかす

【例】电灯在黑暗中闪烁
電灯が夜の闇にきらめく


ページトップへ