【名詞】 記入

jìlù【记录】
（１）記録する．
【例】～代表们的发言fāyán/代表たちの発言を記録する．
（２）記録．
【例】会议huìyì～/会議記録．
【例】详细xiángxì的～/詳細な記録．
（３）記録係．
【例】推举tuījǔ他当dāng～/彼を記録係に推薦する．
（４）最高記録;競技の成績．レコード．
【例】打破dǎpò～/レコードを破る．
【例】创造chuàngzào新～/新記録を打ち立てる．
（５）〈電算〉（データやファイルを構成する単位としての）レコード．

【例】没什么了不起,连日本记录也远没达到
なんのことはない,日本記録にすら遠く及ばなかった

【例】物价高得打破记录
物価はきろくやぶりの高さだ

【例】这个故事是本人口述,由我记录下来的
この物語は本人の口述を私が記録したものである

【例】创造世界新记录
世界記録を樹立する

【例】打破了全国记录
国内記録を破った