加油!東日本「特集」

「世界虽大,人人有爱」我们为东日本的受灾的人们加油! 你们的坚强和努力我们有看到!我们相信你们能在这场天灾巨变中重新站起來。在远方的我们无能为力,但最起碼,我们可以把祝福传給日本的大家。希望日本的大家知道,在有我们大家的祝福和支持!

東北関東大震災が発生して以来、日本国民の強靭な努力を毎日のように見ています。私たちは必ず日本がこの未曾有の天災から立ち直ることを信じています。遠方にいる私たちは、協力できることが限られてしまいますが、ただせめて、私たちの大きなエールを日本の皆さんに伝え続けたいと思います。

☆★☆========================================
|1.東日本大震災・義捐活動報告
☆★☆========================================
東日本大地震で被害にあわれた皆様および、ご家族の皆様に心よりお見舞い申し上げます。

Bitex では、震災直後より約2ヶ月間にわたり以下のような義捐活動を続けて参りました。 6月2日に中央共同募金会を通じて寄付させていただきましたので報告いたします。

■□ 対象期間および寄付の対象・報告 □■

○ 対象期間:2011年3月18日(金)~3月20日(日)
 iPhoneアプリ販売売上金の全額(70,225円)

○ 対象期間:2011年3月28日(金)~2011年4月28日(木)
 オンライン校・オンライン中国語教室での1レッスンに対して、100円(69,200円)

○ 対象期間:~2011年5月31日(月)
 イーチャイナアカデミー名古屋校の義捐金コーナーにての売上金の全額(19,271円)


■□ 義捐金寄付報告 □■(2011年6月2日)
上記活動による義金総額: 158,696円を、中央共同募金会(社会福祉法人中央共同募金会・俗称: 赤い羽根募金を行っている団体)に振込により寄付させていただきました。


 1 2 3 4 5 6 次へ>