雨粒君
2012/05/22
小雨点儿
[xiǎo yǔ diǎn er]
訳) 雨粒君
数不清的小雨点儿从天空中落下。 半空中，小鸟妹妹问小雨点儿：“你要去哪里？” 小雨点儿回答：“我要去有花有草的地方。” 小鸟妹妹又问：“你为什么要去有花有草的地方？” 小雨点儿回答：“它们需要我。所以我得去。小鸟妹妹，再见了！” 说完，小雨点儿继续下落。不一会儿，就落到了有花有草的地方。 不久，有花有草的地方的花更红了，草也更绿了。 它们非常感谢小雨点儿。听，它们在向小雨点儿道谢呢！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| shǔ | bùqīngde |
| 数 | 不清的 |
| xiǎoyǔ | diǎner | cóng |
| 小雨 | 点儿 | 从 |
| tiānkōngzhōng | luòxià |
| 天空中 | 落下。 |
| bànkōngzhōng | xiǎoniǎo |
| 半空中， | 小鸟 |
| mèimèi | wèn | xiǎoyǔdiǎner |
| 妹妹 | 问 | 小雨点儿： |
| nǐyào | qù | nǎlǐ |
| “你要 | 去 | 哪里？” |
| xiǎoyǔ | diǎner | huídá |
| 小雨 | 点儿 | 回答： |
| wǒyào | qù |
| “我要 | 去 |
| yǒuhuā | yǒucǎo |
| 有花 | 有草 |
| dedìfāng | xiǎoniǎo |
| 的地方。” | 小鸟 |
| mèimèi | yòuwèn | nǐ |
| 妹妹 | 又问： | “你 |
| wèishénme | yàoqù |
| 为什么 | 要去 |
| yǒuhuā | yǒucǎo |
| 有花 | 有草 |
| dedìfāng | xiǎoyǔ |
| 的地方？” | 小雨 |
| diǎner | huídá |
| 点儿 | 回答： |
| tāmen | xūyào | wǒ |
| “它们 | 需要 | 我。 |
| suǒyǐ | wǒdé | qù |
| 所以 | 我得 | 去。 |
| xiǎoniǎo | mèimèi |
| 小鸟 | 妹妹， |
| zàijiànle | shuōwán |
| 再见了！” | 说完， |
| xiǎoyǔ | diǎner | jìxù |
| 小雨 | 点儿 | 继续 |
| xiàluò | bùyīhuìer |
| 下落。 | 不一会儿， |
| jiù | luòdàole |
| 就 | 落到了 |
| yǒuhuā | yǒucǎode |
| 有花 | 有草的 |
| dìfāng | bùjiǔ |
| 地方。 | 不久， |
| yǒuhuā | yǒucǎo |
| 有花 | 有草 |
| dedìfāng | dehuā |
| 的地方 | 的花 |
| gènghóngle | cǎoyě |
| 更红了， | 草也 |
| gènglǜle | tāmen |
| 更绿了。 | 它们 |
| fēicháng | gǎnxiè |
| 非常 | 感谢 |
| xiǎoyǔ | diǎner | tīng |
| 小雨 | 点儿。 | 听， |
| tāmen | zàixiàng |
| 它们 | 在向 |
| xiǎoyǔ | diǎner |
| 小雨 | 点儿 |
| dàoxiène |
| 道谢呢！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は88%です。
Q1
小雨点儿是在哪里遇见小鸟妹妹的？
-
1.半空中
-
2.沙漠里
-
3.小溪边
Q2
小雨点儿要去哪里？
-
1.去有水的地方。
-
2.去有海的地方。
-
3.去有花有草的地方。
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.小雨点儿没有遇见过小鸟妹妹。
-
2.小雨点儿没有落到有花有草的地方。
-
3.小花小草想对小雨点儿说声：“谢谢。”
単語から探すひよこ中文