山の洞窟の小熊
2012/07/10
小熊住山洞
[xiǎo xióng zhù shān dòng]
訳) 山の洞窟の小熊
小熊一家住在山洞里。 熊爸爸对小熊说：“我们去砍些树，建一间木头房子住。” 于是，他们来到森林里。 春天，树上发出新芽，小熊舍不得砍。 夏天，树上开满花儿，小熊舍不得砍。 秋天，树上结满果实，小熊舍不得砍。 冬天，树住着鸟儿们，小熊舍不得砍。 一年又一年，他们没有砍树建造房子，一直住在山洞里。 森林里的动物们都很感谢小熊一家。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| xiǎoxióng | yījiā | zhùzài |
| 小熊 | 一家 | 住在 |
| shāndònglǐ | xióngbàbà |
| 山洞里。 | 熊爸爸 |
| duì | xiǎoxióng | shuō |
| 对 | 小熊 | 说： |
| wǒmen | qù | kǎnxiēshù |
| “我们 | 去 | 砍些树， |
| jiàn | yījiān | mùtóu |
| 建 | 一间 | 木头 |
| fángzi | zhù | yúshì |
| 房子 | 住。” | 于是， |
| tāmen | láidào | sēnlínlǐ |
| 他们 | 来到 | 森林里。 |
| chūntiān | shùshàng | fāchū |
| 春天， | 树上 | 发出 |
| xīnyá | xiǎoxióng |
| 新芽， | 小熊 |
| shěbùdé | kǎn | xiàtiān |
| 舍不得 | 砍。 | 夏天， |
| shùshàng | kāimǎn | huāer |
| 树上 | 开满 | 花儿， |
| xiǎoxióng | shěbùdé | kǎn |
| 小熊 | 舍不得 | 砍。 |
| qiūtiān | shùshàng | jiémǎn |
| 秋天， | 树上 | 结满 |
| guǒshí | xiǎoxióng |
| 果实， | 小熊 |
| shěbùdé | kǎn |
| 舍不得 | 砍。 |
| dōngtiān | shù | zhùzhe |
| 冬天， | 树 | 住着 |
| niǎoermen | xiǎoxióng |
| 鸟儿们， | 小熊 |
| shěbùdé | kǎn |
| 舍不得 | 砍。 |
| yīnián | yòu | yīnián |
| 一年 | 又 | 一年， |
| tāmen | méiyǒu | kǎnshù |
| 他们 | 没有 | 砍树 |
| jiànzào | fángzi | yīzhí |
| 建造 | 房子， | 一直 |
| zhùzài | shāndòng | lǐ |
| 住在 | 山洞 | 里。 |
| sēnlínlǐde | dòngwùmen |
| 森林里的 | 动物们 |
| dōuhěn | gǎnxiè |
| 都很 | 感谢 |
| xiǎoxióng | yījiā |
| 小熊 | 一家。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は81%です。
Q1
谁住在山洞里？
-
1.小鸟
-
2.小熊
-
3.小猪
Q2
我们打算用什么建房子？
-
1.木头
-
2.石头
-
3.水泥
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.小熊现在住在木屋里。
-
2.小熊没有住在山洞里。
-
3.小熊很爱惜植物。
単語から探すひよこ中文