可愛い金魚
2013/05/10
可爱的小金鱼
[kě ài de xiǎo jīn yú]
訳) 可愛い金魚
今天，妈妈给我买了两条小金鱼。 小金鱼非常可爱。 它们穿着红色的衣裳，乍看好像两朵红花，非常迷人。 我给它们取名叫“小可爱”。 “小可爱”有着像扇子一样的尾巴。 在水中自由地游来游去。 好像一对刚结婚的夫妻。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | māmā | gěiwǒ |
| 今天， | 妈妈 | 给我 |
| mǎile | liǎngtiáo | xiǎojīnyú |
| 买了 | 两条 | 小金鱼。 |
| xiǎojīnyú | fēicháng | kěài |
| 小金鱼 | 非常 | 可爱。 |
| tāmen | chuānzhe | hóngsède |
| 它们 | 穿着 | 红色的 |
| yīshang | zhàkàn | hǎoxiàng |
| 衣裳， | 乍看 | 好像 |
| liǎngduǒ | hónghuā | fēicháng |
| 两朵 | 红花， | 非常 |
| mírén | wǒgěi | tāmen |
| 迷人。 | 我给 | 它们 |
| qǔmíngjiào | xiǎokěài |
| 取名叫 | “小可爱”。 |
| xiǎokěài | yǒuzhe |
| “小可爱” | 有着 |
| xiàng | shànzi | yīyàngde |
| 像 | 扇子 | 一样的 |
| wěibā | zài | shuǐzhōng |
| 尾巴。 | 在 | 水中 |
| zìyóude | yóulái | yóuqù |
| 自由地 | 游来 | 游去。 |
| hǎoxiàng | yīduì |
| 好像 | 一对 |
| gāngjiéhūnde | fūqī |
| 刚结婚的 | 夫妻。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は88%です。
Q1
妈妈给我买了什么？
-
1.金鱼
-
2.松鼠
-
3.兔子
Q2
小金鱼是什么颜色的？
-
1.白色
-
2.红色
-
3.紫色
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.小金鱼是爸爸买给我的。
-
2.妈妈买了一条金鱼给我。
-
3.我给小金鱼取名了。
単語から探すひよこ中文