幸福
2013/07/04
快乐
[kuài lè]
訳) 幸福
从前，有一个国王。他很有权也很有钱。 可是，他每天都过得并不快乐。 有一天，他听说有一个人每天因为快乐而唱歌。 于是，他就派人去找那个人。 后来士兵们在一个很穷的山村找到了那个人，并把他带到了国王面前。 那个人穿的很破烂，还光着脚。 国王看到后觉得很好奇，就问他：“你看起来那么穷，为什么却比我快乐呢？” 那个人说：“以前，我也会因为自己太穷，连鞋子都买不起，而感到难过。 有一天，我在街上发现了一个没有腿的人。 我想至少我还有一双腿啊，比起没有腿的人，幸福多了。 从此以后我就变得快乐了。”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| cóngqián | yǒu | yīgè |
| 从前， | 有 | 一个 |
| guówáng | tā | hěnyǒu |
| 国王。 | 他 | 很有 |
| quán | yě | hěnyǒu | qián |
| 权 | 也 | 很有 | 钱。 |
| kěshì | tā | měitiān |
| 可是， | 他 | 每天 |
| dōu | guòdé | bìngbù |
| 都 | 过得 | 并不 |
| kuàilè | yǒuyītiān |
| 快乐。 | 有一天， |
| tā | tīngshuō |
| 他 | 听说 |
| yǒu | yīgèrén | měitiān |
| 有 | 一个人 | 每天 |
| yīnwèi | kuàilè | ér |
| 因为 | 快乐 | 而 |
| chànggē | yúshì |
| 唱歌。 | 于是， |
| tājiù | pàirén | qùzhǎo |
| 他就 | 派人 | 去找 |
| nàgèrén | hòulái |
| 那个人。 | 后来 |
| shìbīngmen | zài | yīgè |
| 士兵们 | 在 | 一个 |
| hěnqióngde | shāncūn |
| 很穷的 | 山村 |
| zhǎodàole | nàgèrén |
| 找到了 | 那个人， |
| bìngbǎ | tā | dàidàole |
| 并把 | 他 | 带到了 |
| guówáng | miànqián |
| 国王 | 面前。 |
| nàgèrén | chuānde |
| 那个人 | 穿的 |
| hěn | pòlàn | hái |
| 很 | 破烂， | 还 |
| guāngzhejiǎo | guówáng |
| 光着脚。 | 国王 |
| kàndàohòu | juédé |
| 看到后 | 觉得 |
| hěn | hàoqí | jiù |
| 很 | 好奇， | 就 |
| wèntā | nǐ | kànqǐlái |
| 问他： | “你 | 看起来 |
| nàme | qióng | wèishénme |
| 那么 | 穷， | 为什么 |
| què | bǐwǒ | kuàilène |
| 却 | 比我 | 快乐呢？” |
| nàgèrén | shuō | yǐqián |
| 那个人 | 说： | “以前， |
| wǒ | yěhuì | yīnwèi |
| 我 | 也会 | 因为 |
| zìjǐ | tàiqióng |
| 自己 | 太穷， |
| lián | xiézi | dōu |
| 连 | 鞋子 | 都 |
| mǎibùqǐ | ér | gǎndào |
| 买不起， | 而 | 感到 |
| nánguò | yǒuyītiān |
| 难过。 | 有一天， |
| wǒzài | jiēshàng | fāxiànle |
| 我在 | 街上 | 发现了 |
| yīgè | méiyǒu | tuǐ |
| 一个 | 没有 | 腿 |
| derén | wǒxiǎng |
| 的人。 | 我想 |
| zhìshǎo | wǒ | háiyǒu |
| 至少 | 我 | 还有 |
| yīshuāng | tuǐā | bǐqǐ |
| 一双 | 腿啊， | 比起 |
| méiyǒu | tuǐ | derén |
| 没有 | 腿 | 的人， |
| xìngfú | duōle |
| 幸福 | 多了。 |
| cóngcǐ | yǐhòu | wǒ |
| 从此 | 以后 | 我 |
| jiù | biànde | kuàilèle |
| 就 | 变得 | 快乐了。” |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は86%です。
Q1
什么东西国王没有？
-
1.钱财
-
2.快乐
-
3.权利
Q2
国王为什么要找那个人
-
1.那个人很有才能
-
2.那个人唱歌很好
-
3.那个人很快乐
Q3
这个故事告诉我们什么？
-
1.有钱一定快乐
-
2.穷人不可能快乐
-
3.容易满足，懂得感恩的人才会快乐
単語から探すひよこ中文