すみません、風邪薬はどこですか？
2014/02/20
请问，感冒药在哪里？
[qǐng wèn，gǎn mào yào zài nǎ lǐ？]
訳) すみません、風邪薬はどこですか？
小李感冒了。 他决定下班后去公司附近的药店买感冒药。 这个药店很大，小李以前没来过。 所以他不知道感冒药放在哪里。 他找了一下，但是没找到。 这时，走过来一位店员。 于是小李问店员：“请问，感冒药在哪里？” 在店员的帮助下，小李买到了感冒药。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| xiǎolǐ | gǎnmàole |
| 小李 | 感冒了。 |
| tā | juédìng | xiàbānhòu |
| 他 | 决定 | 下班后 |
| qù | gōngsī | fùjìnde |
| 去 | 公司 | 附近的 |
| yàodiàn | mǎi | gǎnmàoyào |
| 药店 | 买 | 感冒药。 |
| zhègè | yàodiàn | hěndà |
| 这个 | 药店 | 很大， |
| xiǎolǐ | yǐqián |
| 小李 | 以前 |
| méiláiguò | suǒyǐ |
| 没来过。 | 所以 |
| tā | bùzhīdào |
| 他 | 不知道 |
| gǎnmàoyào | fàngzài |
| 感冒药 | 放在 |
| nǎlǐ | tā | zhǎole |
| 哪里。 | 他 | 找了 |
| yīxià | dànshì |
| 一下， | 但是 |
| méizhǎodào | zhèshí |
| 没找到。 | 这时， |
| zǒuguòlái | yīwèi |
| 走过来 | 一位 |
| diànyuán | yúshì | xiǎolǐ |
| 店员。 | 于是 | 小李 |
| wèn | diànyuán | qǐngwèn |
| 问 | 店员： | “请问， |
| gǎnmàoyào | zàinǎlǐ |
| 感冒药 | 在哪里？” |
| zài | diànyuánde |
| 在 | 店员的 |
| bāngzhùxià | xiǎolǐ |
| 帮助下， | 小李 |
| mǎidàole | gǎnmàoyào |
| 买到了 | 感冒药。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は78%です。
Q1
小李决定什么时候去买感冒药？
-
1.上班前
-
2.上班后
-
3.下班后
Q2
谁帮助了小李？
-
1.店员
-
2.客人
-
3.谁也没有帮助他
Q3
以下符合文章内容的是哪一项？
-
1.小李发烧了
-
2.小李没买到感冒药
-
3.小李是第一次来公司附近的药店
単語から探すひよこ中文