2011/03/31

[yún]

訳)

说起云,相信大家都看过。 它是一种自然现象,不过,只要你仔细去观察,你会发现它是多么有趣啊! 今天,我一个人望着天空,不知不觉被一团悠悠的白云吸引住了。 这白云,犹如一朵朵盛开的菊花。 不久之后,它变化各种形状,一时像一辆车子,一时像一只羊。 在天空中,它们的姿态是那么美好,又是那么有趣。 看着,看着,我觉得自己好像也变成了一朵白云。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


盛开

[shèng kāi]

満開である

不知不觉

[bù zhī bù jué]

何時しか

shuōqǐ yún xiāngxìn
说起 云, 相信
dàjiā dōu kànguò
大家 看过。
tāshì yīzhǒng zìrán
它是 一种 自然
xiànxiàng bùguò zhǐyào
现象, 不过, 只要
zǎixì guānchá
仔细 观察,
nǐhuì fāxiàn tāshì
你会 发现 它是
duōme yǒuqùā
多么 有趣啊!
jīntiān yīgèrén
今天, 一个人
wàngzhe tiānkōng
望着 天空,
bùzhī bùjué bèi
不知 不觉
yītuán yōuyōude
一团 悠悠的
báiyún xīyǐn zhùle
白云 吸引 住了。
zhè báiyún yóurú
白云, 犹如
yīduǒduǒ shèngkāide
一朵朵 盛开的
júhuā bùjiǔ zhīhòu
菊花。 不久 之后,
biànhuà gèzhǒng
变化 各种
xíngzhuàng yīshí xiàng
形状, 一时
yīliàng chēzi yīshí
一辆 车子, 一时
xiàng yīzhī yáng
一只 羊。
zài tiānkōng zhōng
天空 中,
tāmende zītài shì
它们的 姿态
nàme měihǎo
那么 美好,
yòushì nàme yǒuqù
又是 那么 有趣。
kànzhe kànzhe
看着, 看着,
juédé zìjǐ hǎoxiàng
觉得 自己 好像
biànchéngle
变成了
yīduǒ báiyún
一朵 白云。
 
理解度チェックをしましょう(3問)

本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。

この問題の正解率は70%です。

Q1
  • 1.只有你查词典,才会发现云是多么有趣。
  • 2.只要你仔细去观察,你会发现云是多么有趣
  • 3.大家都知道云是多么有趣
Q2
  • 1.我相信,大家每天看云
  • 2.我相信,大家没看过云
  • 3.我相信,大家都看过云
Q3
  • 1.一辆车子
  • 2.一朵菊花
  • 3.一个苹果
単語から探す時事ニュース


ページトップへ