私はスケートをマスターしました
2017/02/14
我学会了滑冰
[wǒ xué huì le huá bīng]
訳) 私はスケートをマスターしました
今天是礼拜天，姐姐说带我去滑冰。 听到姐姐这么说的，我心里非常高兴。 但是，一到溜冰场，我就开始感到害怕。 因为我从来没有滑过冰，所以不会滑冰！ 姐姐笑着对我说：“不用怕，我教你。” 一个小时后，我终于学会了滑冰！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | shì | lǐbàitiān |
| 今天 | 是 | 礼拜天， |
| jiějiě | shuō | dàiwǒ |
| 姐姐 | 说 | 带我 |
| qù | huábīng | tīngdào |
| 去 | 滑冰。 | 听到 |
| jiějiě | zhème | shuōde |
| 姐姐 | 这么 | 说的， |
| wǒ | xīnlǐ | fēicháng |
| 我 | 心里 | 非常 |
| gāoxìng | dànshì |
| 高兴。 | 但是， |
| yīdào | liūbīngchǎng |
| 一到 | 溜冰场， |
| wǒjiù | kāishǐ | gǎndào |
| 我就 | 开始 | 感到 |
| hàipà | yīnwèi | wǒ |
| 害怕。 | 因为 | 我 |
| cónglái | méiyǒu |
| 从来 | 没有 |
| huáguòbīng | suǒyǐ |
| 滑过冰， | 所以 |
| bùhuì | huábīng |
| 不会 | 滑冰！ |
| jiějiě | xiàozhe | duìwǒ |
| 姐姐 | 笑着 | 对我 |
| shuō | bùyòngpà |
| 说： | “不用怕， |
| wǒ | jiāonǐ | yīgè |
| 我 | 教你。” | 一个 |
| xiǎoshí | hòu | wǒ |
| 小时 | 后， | 我 |
| zhōngyú | xuéhuìle |
| 终于 | 学会了 |
| huábīng |
| 滑冰！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は78%です。
Q1
今天是星期几？
-
1.星期天
-
2.星期二
-
3.星期一
Q2
为什么我一到溜冰场，就开始感到害怕？
-
1.因为我不会滑冰
-
2.因为我怕冷
-
3.因为我从来没有滑过雪
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.姐姐不会滑冰
-
2.现在我学会了滑冰
-
3.我三个小时就学会了滑冰
単語から探すひよこ中文