僕は小李と喧嘩をした
2017/06/27
我和小李吵架了
[wǒ hé xiǎo lǐ chǎo jià le]
訳) 僕は小李と喧嘩をした
今天，我和我的好朋友小李吵架了。 事情是这样的，在上课的时候，小李向我借了蜡笔。 但是没想到他弄丢了我的蜡笔。 小李马上就向我道歉，但是我不理他。 晚上，我怎么也睡不着。 小李是我的好朋友，我应该原谅他才对！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | wǒhé | wǒde |
| 今天， | 我和 | 我的 |
| hǎopéngyǒu | xiǎolǐ |
| 好朋友 | 小李 |
| chǎojiàle | shìqíng | shì |
| 吵架了。 | 事情 | 是 |
| zhèyàngde | zài | shàngkède |
| 这样的， | 在 | 上课的 |
| shíhòu | xiǎolǐ | xiàngwǒ |
| 时候， | 小李 | 向我 |
| jièle | làbǐ | dànshì |
| 借了 | 蜡笔。 | 但是 |
| méixiǎngdào | tā | nòngdiūle |
| 没想到 | 他 | 弄丢了 |
| wǒde | làbǐ | xiǎolǐ |
| 我的 | 蜡笔。 | 小李 |
| mǎshàng | jiù | xiàngwǒ |
| 马上 | 就 | 向我 |
| dàoqiàn | dànshì | wǒ |
| 道歉， | 但是 | 我 |
| bùlǐ | tā | wǎnshàng |
| 不理 | 他。 | 晚上， |
| wǒ | zěnmeyě | shuìbùzháo |
| 我 | 怎么也 | 睡不着。 |
| xiǎolǐ | shì | wǒde |
| 小李 | 是 | 我的 |
| hǎopéngyǒu | wǒ | yīnggāi |
| 好朋友， | 我 | 应该 |
| yuánliàng | tā | cáiduì |
| 原谅 | 他 | 才对！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は74%です。
Q1
为什么我不理小李？
-
1.因为我睡不着。
-
2.因为小李向我借蜡笔。
-
3.因为小李弄丢了我的蜡笔。
Q2
小李弄丢了蜡笔后，怎么做？
-
1.马上跟我道歉。
-
2.怎么也睡不着。
-
3.应该原谅他才对。
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.昨天，我和小李吵架了。
-
2.在上课的时候，小李向我借蜡笔。
-
3.在上课的时候，我向小李借蜡笔。
単語から探すひよこ中文