日本の旅
2017/07/11
日本之旅
[rì běn zhī lǚ]
訳) 日本の旅
我上个星期三从日本旅行回来。 一共去了三天，我先到大阪，然后再去京都，奈良。 这三个城市中，我印象最深刻的就是京都。 因为4月是日本樱花盛开的季节，所以很多外国人来京都看樱花。 其中，人数最多的就是我们中国人。 我到哪里去，都听到中文。 因此，我差点儿忘了这里是日本！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | shànggè | xīngqīsān |
| 我 | 上个 | 星期三 |
| cóng | rìběn | lǚxíng | huílái |
| 从 | 日本 | 旅行 | 回来。 |
| yīgòng | qùle | sāntiān |
| 一共 | 去了 | 三天， |
| wǒ | xiāndào | dàbǎn |
| 我 | 先到 | 大阪， |
| ránhòu | zàiqù | jīngdōu |
| 然后 | 再去 | 京都， |
| nàiliáng | zhè | sāngè |
| 奈良。 | 这 | 三个 |
| chéngshìzhōng | wǒ |
| 城市中， | 我 |
| yìnxiàng | zuìshēnkède |
| 印象 | 最深刻的 |
| jiùshì | jīngdū |
| 就是 | 京都。 |
| yīnwèi | yuè | shì |
| 因为 | 4月 | 是 |
| rìběn | yīnghuā | shèngkāide |
| 日本 | 樱花 | 盛开的 |
| jìjié | suǒyǐ | hěnduō |
| 季节， | 所以 | 很多 |
| wàiguórén | lái | jīngdū |
| 外国人 | 来 | 京都 |
| kàn | yīnghuā | qízhōng |
| 看 | 樱花。 | 其中， |
| rénshù | zuìduōde |
| 人数 | 最多的 |
| jiùshì | wǒmen | zhōngguórén |
| 就是 | 我们 | 中国人。 |
| wǒ | dào | nǎlǐqù |
| 我 | 到 | 哪里去， |
| dōu | tīngdào | zhōngwén |
| 都 | 听到 | 中文。 |
| yīncǐ | wǒ | chàdiǎner |
| 因此， | 我 | 差点儿 |
| wàngle | zhèlǐ | shì | rìběn |
| 忘了 | 这里 | 是 | 日本！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は85%です。
Q1
我是什么时候从日本回来的？
-
1.下个星期三
-
2.上个星期一
-
3.上个星期三
Q2
我去的地方是？
-
1.大阪，京都，奈良
-
2.大阪，东京，京都
-
3.京都，东京，奈良
Q3
为什么很多外国人在京都？
-
1.因为4月是日本樱花盛开的季节。
-
2.因为我差点儿忘了这里是日本！
-
3.因为外国人都喜欢京都。
単語から探すひよこ中文