僕の弟
2019/05/21
我的弟弟
[wǒ de dì dì]
訳) 僕の弟
我弟弟今年10岁，比我小5岁。 弟弟有时很爱哭，有时又很调皮。 昨天，趁我睡觉时，他偷偷打开我的电脑看视频。 结果，我的电脑被他弄坏了。 当我醒来的时候，他哭着跟我说：“哥哥，对不起，我把你的电脑弄坏了。以后我绝对不会碰你的电脑。” 不过，今天我发现，我的手机被他弄坏了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒdìdì | jīnnián |
| 我弟弟 | 今年 |
| suì | bǐwǒ |
| 10岁， | 比我 |
| xiǎosuì | dìdì |
| 小5岁。 | 弟弟 |
| yǒushí | hěnàikū |
| 有时 | 很爱哭， |
| yǒushí | yòuhěn | tiáopí |
| 有时 | 又很 | 调皮。 |
| zuótiān | chènwǒ |
| 昨天， | 趁我 |
| shuìjiàoshí | tā | tōutōu |
| 睡觉时， | 他 | 偷偷 |
| dǎkāi | wǒde | diànnǎo |
| 打开 | 我的 | 电脑 |
| kànshìpín | jiéguǒ |
| 看视频。 | 结果， |
| wǒde | diànnǎo | bèitā |
| 我的 | 电脑 | 被他 |
| nònghuàile | dāngwǒ |
| 弄坏了。 | 当我 |
| xǐngláide | shíhòu |
| 醒来的 | 时候， |
| tā | kūzhe | gēnwǒshuō |
| 他 | 哭着 | 跟我说： |
| gēgē | duìbùqǐ |
| “哥哥， | 对不起， |
| wǒbǎ | nǐde | diànnǎo |
| 我把 | 你的 | 电脑 |
| nònghuàile | yǐhòu |
| 弄坏了。 | 以后 |
| wǒ | juéduì | bùhuì |
| 我 | 绝对 | 不会 |
| pèngnǐde | diànnǎo |
| 碰你的 | 电脑。” |
| bùguò | jīntiān |
| 不过， | 今天 |
| wǒ | fāxiàn | wǒde |
| 我 | 发现， | 我的 |
| shǒujī | bèitā | nònghuàile |
| 手机 | 被他 | 弄坏了。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は79%です。
Q1
我今年几岁？
-
1.10岁
-
2.5岁
-
3.15岁
Q2
弟弟用我的电脑做什么？
-
1.玩游戏
-
2.看视频
-
3.睡觉
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我弟弟把手机和电脑都弄坏了。
-
2.今天，我的电脑被弟弟弄坏了。
-
3.弟弟有时很爱笑，有时又很调皮。
単語から探すひよこ中文