我が家は１匹のトイプードルを飼っています
2019/07/23
我家养着一只贵宾犬。
[wǒ jiā yǎng zhe yī zhī guì bīn quǎn。]
訳) 我が家は１匹のトイプードルを飼っています
我家养着一只贵宾犬。 它的名字叫小黄。 我带着它去散步的时候，大家都喊着说：“这只狗太可爱了！” 每次听到这句话，我就不太高兴。 因为我三个月才去一次理发店，剪发只有20元。 小黄却一个月就去一次，而且每次花了200元！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒjiā | yǎngzhe | yīzhī |
| 我家 | 养着 | 一只 |
| guìbīnquǎn | tāde |
| 贵宾犬。 | 它的 |
| míngzì | jiào | xiǎohuáng |
| 名字 | 叫 | 小黄。 |
| wǒ | dàizhe | tā | qù |
| 我 | 带着 | 它 | 去 |
| sànbùde | shíhòu |
| 散步的 | 时候， |
| dàjiā | dōuhǎnzhe |
| 大家 | 都喊着 |
| shuō | zhèzhī |
| 说： | “这只 |
| gǒu | tàikěàile |
| 狗 | 太可爱了！” |
| měicì | tīngdào |
| 每次 | 听到 |
| zhèjùhuà | wǒjiù |
| 这句话， | 我就 |
| bùtài | gāoxìng |
| 不太 | 高兴。 |
| yīnwèi | wǒ | sāngèyuè |
| 因为 | 我 | 三个月 |
| cáiqù | yīcì |
| 才去 | 一次 |
| lǐfàdiàn | jiǎnfà |
| 理发店， | 剪发 |
| zhǐyǒu | yuán |
| 只有 | 20元。 |
| xiǎohuáng | què | yīgèyuè |
| 小黄 | 却 | 一个月 |
| jiùqù | yīcì |
| 就去 | 一次， |
| érqiě | měicì |
| 而且 | 每次 |
| huāle | yuán |
| 花了 | 200元！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は88%です。
Q1
我带着小黄去散步的时候，大家怎么说？
-
1.这只小狗不太可爱。
-
2.我太可爱了。
-
3.这只小狗太可爱了。
Q2
我多久去一次理发店？
-
1.一个月。
-
2.三个月。
-
3.一年。
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.小黄是我的名字。
-
2.我经常去理发店。
-
3.小黄是我们家养的狗。
単語から探すひよこ中文