ビュッフェレストラン
2020/03/31
自助餐厅
[zì zhù cān tīng]
訳) ビュッフェレストラン
今天我去了一家自助餐厅。 每人价格是150元。 对我来说，这个价格不算便宜。 我应该怎么吃好呢？ 对了，我只吃比较贵的东西！ 首先我吃了牛肉。 因为牛肉太贵，我平时吃不起。 不过，在桌子上有很多菜。意大利面、沙拉、炒饭、饺子、火锅等等，让我眼花缭乱。 结果，我忍不住吃了很多我最喜欢的饺子。 这样吃自助餐真的太不划算了！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | wǒ | qùle |
| 今天 | 我 | 去了 |
| yījiā | zìzhù | cāntīng | |
| 一家 | 自助 | 餐厅。 |
| měirén | jiàgé | shì |
| 每人 | 价格 | 是 |
| yuán | duìwǒ | láishuō |
| 150元。 | 对我 | 来说， |
| zhègè | jiàgé | bùsuàn |
| 这个 | 价格 | 不算 |
| piányí | wǒ | yīnggāi |
| 便宜。 | 我 | 应该 |
| zěnme | chī | hǎone | |
| 怎么 | 吃 | 好呢？ |
| duìle | wǒ | zhǐchī |
| 对了， | 我 | 只吃 |
| bǐjiào | guìde | dōngxī | |
| 比较 | 贵的 | 东西！ |
| shǒuxiān | wǒ | chīle | niúròu | |
| 首先 | 我 | 吃了 | 牛肉。 |
| yīnwèi | niúròu | tàiguì |
| 因为 | 牛肉 | 太贵， |
| wǒ | píngshí | chībùqǐ | |
| 我 | 平时 | 吃不起。 |
| bùguò | zài | zhuōzishàng |
| 不过， | 在 | 桌子上 |
| yǒu | hěnduō | cài |
| 有 | 很多 | 菜。 |
| yìdàlìmiàn | shālā |
| 意大利面、 | 沙拉、 |
| chǎofàn | jiǎozi |
| 炒饭、 | 饺子、 |
| huǒguō | děngděng | ràng |
| 火锅 | 等等， | 让 |
| wǒ | yǎnhuā | liáoluàn | |
| 我 | 眼花 | 缭乱。 |
| jiéguǒ | wǒ | rěnbùzhù |
| 结果， | 我 | 忍不住 |
| chīle | hěnduō | wǒ |
| 吃了 | 很多 | 我 |
| zuì | xǐhuān | de | jiǎozi | |
| 最 | 喜欢 | 的 | 饺子。 |
| zhèyàng | chī | zìzhùcān |
| 这样 | 吃 | 自助餐 |
| zhēnde | tài | bùhuásuànle |
| 真的 | 太 | 不划算了！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は89%です。
Q1
首先，我为什么吃了牛肉？
-
1.因为牛肉比较贵
-
2.因为我喜欢吃牛肉
-
3.因为对我来说，这个价格不算便宜
Q2
在桌子上，我没有提到的食物是什么？
-
1.沙拉
-
2.蛋糕
-
3.意大利面
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.饺子是我最喜欢吃的食物
-
2.这家餐厅，每个人价格是100元
-
3.这家餐厅是意大利餐厅
単語から探すひよこ中文