僕は毎日楽しく過ごしています
2020/06/30
我每天都过得很开心！
[wǒ měi tiān dōu guò de hěn kāi xīn！]
訳) 僕は毎日楽しく過ごしています
我从小就向往当老师。 一是因为老师工资高，二是因为老师有寒暑假。 大学毕业后，我真的当了老师。 不过，当了老师后，我却觉得当老师并没有我想象的那么轻松。 作为老师，我每天都要准备第二天讲课的内容。 所以我每天只能睡5个小时。 至于寒暑假，只有学生们有，而老师们却没有。 不过，我一点儿也不后悔当了老师。 因为我的学生们都很可爱！ 我每天都过得很开心！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | cóngxiǎo | jiù |
| 我 | 从小 | 就 |
| xiàngwǎng | dāng | lǎoshī | |
| 向往 | 当 | 老师。 |
| yī | shì | yīnwèi | lǎoshī |
| 一 | 是 | 因为 | 老师 |
| gōngzī | gāo | èr | shì |
| 工资 | 高， | 二 | 是 |
| yīnwèi | lǎoshī | yǒu |
| 因为 | 老师 | 有 |
| hánshǔjià | dàxué |
| 寒暑假。 | 大学 |
| bìyè | hòu | wǒ | zhēnde |
| 毕业 | 后， | 我 | 真的 |
| dāngle | lǎoshī | bùguò |
| 当了 | 老师。 | 不过， |
| dāngle | lǎoshī | hòu |
| 当了 | 老师 | 后， |
| wǒ | què | juéde | dāng |
| 我 | 却 | 觉得 | 当 |
| lǎoshī | bìng | méiyǒu | wǒ |
| 老师 | 并 | 没有 | 我 |
| xiǎngxiàng | de | nàme |
| 想象 | 的 | 那么 |
| qīngsōng | zuòwéi | lǎoshī |
| 轻松。 | 作为 | 老师， |
| wǒ | měitiān | dōuyào |
| 我 | 每天 | 都要 |
| zhǔnbèi | dìèrtiān | jiǎngkè |
| 准备 | 第二天 | 讲课 |
| de | nèiróng | suǒyǐ | wǒ |
| 的 | 内容。 | 所以 | 我 |
| měitiān | zhǐnéng | shuì | gè |
| 每天 | 只能 | 睡 | 5个 |
| xiǎoshí | zhìyú | hánshǔjià |
| 小时。 | 至于 | 寒暑假， |
| zhǐyǒu | xuéshēngmen | yǒu |
| 只有 | 学生们 | 有， |
| ér | lǎoshīmen | què | méiyǒu | |
| 而 | 老师们 | 却 | 没有。 |
| bùguò | wǒ | yīdiǎner |
| 不过， | 我 | 一点儿 |
| yě | bùhòuhuǐ | dāngle |
| 也 | 不后悔 | 当了 |
| lǎoshī | yīnwèi | wǒde |
| 老师。 | 因为 | 我的 |
| xuéshēngmen | dōu | hěn |
| 学生们 | 都 | 很 |
| kěài | wǒ | měitiān |
| 可爱！ | 我 | 每天 |
| dōu | guòdé | hěn | kāixīn |
| 都 | 过得 | 很 | 开心！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は84%です。
Q1
我为什么每天只能睡5个小时？
-
1.因为老师没有暑假
-
2.因为我得准备第二天讲课的内容
-
3.因为从小我向往当老师
Q2
我为什么每天都很开心？
-
1.因为老师的工资很高
-
2.因为我的学生们都很可爱
-
3.因为我的工资比较高。
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我从小就向往当医生。
-
2.我实现了我小时候的梦想
-
3.老师有寒暑假
単語から探すひよこ中文