タピオカミルクティ
2020/07/28
珍珠奶茶
[zhēn zhū nǎi chá ]
訳) タピオカミルクティ
我一直想尝尝珍珠奶茶。 不过，奶茶非常有人气，所以想要买杯奶茶，得排很长时间队才买得到。 而且，排队的都是女生，所以我不怎么想加入她们的排队行列。 有一天，我路过一家奶茶店的时候，看到只有几个人排着队。 机会难得。 我总算买到了奶茶，才喝到它就喝上了瘾。 我想原来珍珠奶茶是这么好喝啊，难怪天天都有很多人要来排队买呢！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | yīzhí | xiǎngchángcháng |
| 我 | 一直 | 想尝尝 |
| zhēnzhū | nǎichá | |
| 珍珠 | 奶茶。 |
| bùguò | nǎichá | fēicháng |
| 不过， | 奶茶 | 非常 |
| yǒurénqì | suǒyǐ | xiǎngyào |
| 有人气， | 所以 | 想要 |
| mǎi | bēi | nǎichá | děi |
| 买 | 杯 | 奶茶， | 得 |
| pái | hěncháng | shíjiān | duì |
| 排 | 很长 | 时间 | 队 |
| cái | mǎidedào | érqiě |
| 才 | 买得到。 | 而且， |
| páiduìde | dōushì | nǚshēng |
| 排队的 | 都是 | 女生， |
| suǒyǐ | wǒ | bù | zěnme |
| 所以 | 我 | 不 | 怎么 |
| xiǎng | jiārù | tāmen |
| 想 | 加入 | 她们 |
| de | páiduì | hángliè | |
| 的 | 排队 | 行列。 |
| yǒuyītiān | wǒ | lùguò |
| 有一天， | 我 | 路过 |
| yījiā | nǎichádiàn | de |
| 一家 | 奶茶店 | 的 |
| shíhòu | kàndào | zhǐyǒu |
| 时候， | 看到 | 只有 |
| jǐgèrén | páizheduì | |
| 几个人 | 排着队。 |
| jīhuì | nándé | wǒ |
| 机会 | 难得。 | 我 |
| zǒngsuàn | mǎidàole |
| 总算 | 买到了 |
| nǎichá | cáihēdào | tā |
| 奶茶， | 才喝到 | 它 |
| jiù | hēshàngleyǐn | wǒxiǎng |
| 就 | 喝上了瘾。 | 我想 |
| yuánlái | zhēnzhū | nǎichá |
| 原来 | 珍珠 | 奶茶 |
| shì | zhème | hǎohē | ā |
| 是 | 这么 | 好喝 | 啊， |
| nánguài | tiāntiān | dōuyǒu |
| 难怪 | 天天 | 都有 |
| hěnduōrén | yàolái | páiduì |
| 很多人 | 要来 | 排队 |
| mǎi | ne |
| 买 | 呢！ |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は81%です。
Q1
-
1.不怎么样
-
2.不太好喝
-
3.非常好喝
Q2
-
1.因为排队的都是女生
-
2.因为我不喜欢奶茶
-
3.因为我一直想尝尝珍珠奶茶
Q3
-
1.我是男的
-
2.我早就喜欢喝珍珠奶茶了
-
3.我觉得珍珠奶茶没有那么好喝
飞机 照顾 请客 逛街 公司 还 信息 排队 出租车 用力 餐厅 同事 今天 原来 电视 也许 宠物 昨天 老师 蛋糕 堵车 春节 房间 节省 工作 邮件 邀请 明天 秋天 请 让 喜欢 锻炼 虽然 种类 传达 商量 照片 日本 天气预报 提醒 健身房 放松 迪士尼 因此 电视剧 白领 黄金周 挂号 愚人节 迟到 便宜 奢侈品 时间 计划 告诉 不仅 电影 打算 害怕 工资 约会 妈妈 最好 麦当劳 发散 钢琴 羡慕 减肥 嗓子 开支 认识 高兴 公司职员 通知 打折 因为 耐心 手机 汉语 短信 房租 周末 参加 怎么 不妨 感冒 出差 生日 希望 坚持 终于 耽误 网购 放弃 难过 质量 我爱你 学习 达成