ずっと欲しかったバック
2020/09/25
我一直想要的皮包
[wǒ yī zhí xiǎng yào de pí bāo]
訳) ずっと欲しかったバック
昨天我朋友打电话过来，说她在一家商店买到了我们俩都一直想要的皮包。 我听她说，从昨天起，那家商店里的所有的皮包都打7折。 于是，今天下班后我赶紧去了那家商店。 我到商店的时候，看见店里已经人山人海了。 一看到这个情景，我就想，我肯定买不到我想要的皮包了。 但没想到，我竟然发现我要的皮包还剩了一个。 太好了。我终于买到了我想要的包了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuótiān | wǒ | péngyǒu |
| 昨天 | 我 | 朋友 |
| dǎdiànhuà | guòlái | shuō |
| 打电话 | 过来， | 说 |
| tāzài | yījiā | shāngdiàn |
| 她在 | 一家 | 商店 |
| mǎidàole | wǒmenliǎng |
| 买到了 | 我们俩 |
| dōu | yīzhí | xiǎngyào |
| 都 | 一直 | 想要 |
| de | píbāo | wǒ |
| 的 | 皮包。 | 我 |
| tīngtāshuō | cóng |
| 听她说， | 从 |
| zuótiānqǐ | nàjiā |
| 昨天起， | 那家 |
| shāngdiànlǐde | suǒyǒude |
| 商店里的 | 所有的 |
| píbāo | dōu | dǎzhé |
| 皮包 | 都 | 打7折。 |
| yúshì | jīntiān | xiàbān | hòu |
| 于是， | 今天 | 下班 | 后 |
| wǒ | gǎnjǐn | qùle |
| 我 | 赶紧 | 去了 |
| nàjiā | shāngdiàn | wǒ |
| 那家 | 商店。 | 我 |
| dào | shāngdiàn | de | shíhòu |
| 到 | 商店 | 的 | 时候， |
| kànjiàn | diànlǐ | yǐjīng |
| 看见 | 店里 | 已经 |
| rénshān | rénhǎi | le | |
| 人山 | 人海 | 了。 |
| yīkàndào | zhègè | qíngjǐng |
| 一看到 | 这个 | 情景， |
| wǒ | jiùxiǎng | wǒ | kěndìng |
| 我 | 就想， | 我 | 肯定 |
| mǎibùdào | wǒ | xiǎngyàode |
| 买不到 | 我 | 想要的 |
| píbāo | le | dàn |
| 皮包 | 了。 | 但 |
| méixiǎngdào | wǒ | jìngrán |
| 没想到， | 我 | 竟然 |
| fāxiàn | wǒyàode | píbāo |
| 发现 | 我要的 | 皮包 |
| hái | shèngle | yīgè | |
| 还 | 剩了 | 一个。 |
| tàihǎole | wǒ | zhōngyú |
| 太好了。 | 我 | 终于 |
| mǎidàole | wǒ |
| 买到了 | 我 |
| xiǎngyàode | bāo | le |
| 想要的 | 包 | 了。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は80%です。
Q1
-
1.我买到了皮包
-
2.我没买到皮包
-
3.我买到了钱包
Q2
-
1.她给我买了一个皮包
-
2.从今天起，那家商店里的所有的皮包都打7折
-
3.从昨天起，那家商店里的所有的皮包都打7折
Q3
-
1.我朋友也买了我一直想要的皮包
-
2.我到了商店的时候，店里只有几个人
-
3.我今天休息
宠物 时间 白领 健身房 耽误 不仅 最好 排队 明天 耐心 质量 不妨 传达 发散 难过 今天 既然 因此 电视 公司 请客 开支 周末 通知 公司职员 因为 生日 我爱你 老师 同事 信息 天气 上班族 工资 害怕 短信 商量 房租 钢琴 放弃 节省 出差 让 终于 奢侈品 迟到 餐厅 便宜 虽然 汉语 手机 天气预报 学习 逛街 电影 房间 认识 网购 感冒 电视剧 坚持 迪士尼 怎么 希望 请 秋天 放松 蛋糕 照顾 麦当劳 种类 也许 减肥 喜欢 高兴 约会 照片 锻炼 工作 飞机 提醒 用力 愚人节 嗓子 邮件 达成 黄金周 堵车 昨天 计划 打算 打折 告诉 还 出租车 邀请 春节 日本 羡慕 挂号