＜１枚の写真＞
2021/08/03
一张照片
[yī zhāng zhào piàn]
訳) ＜１枚の写真＞
这张照片是我和三个外国朋友一起去旅游的时候拍的。 我们是在中国留学时认识的。 照片里，个子最高的是来自美国的莉莉。听说她的身高有一米八零。 最左边的那个帅哥叫大卫 ，是最受女孩子欢迎的法国人。 左边第二个人是我，在我身后的是我最要好的朋友，他是韩国人。 每当我看到这张照片,都能回忆起在中国留学时的那段美好的时光。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zhèzhāng | zhàopiàn | shì |
| 这张 | 照片 | 是 |
| wǒ | hé | sāngè | wàiguó |
| 我 | 和 | 三个 | 外国 |
| péngyǒu | yīqǐ | qù |
| 朋友 | 一起 | 去 |
| lǚyóu | de | shíhòu | pāide | |
| 旅游 | 的 | 时候 | 拍的。 |
| wǒmen | shìzài | zhōngguó |
| 我们 | 是在 | 中国 |
| liúxuéshí | rènshí | de | |
| 留学时 | 认识 | 的。 |
| zhàopiàn | lǐ | gèzi |
| 照片 | 里， | 个子 |
| zuìgāo | de | shì | láizì |
| 最高 | 的 | 是 | 来自 |
| měiguó | de | lìlì |
| 美国 | 的 | 莉莉。 |
| tīngshuō | tā | de | shēngāo |
| 听说 | 她 | 的 | 身高 |
| yǒu | yīmǐ | bālíng | |
| 有 | 一米 | 八零。 |
| zuì | zuǒbiān | de | nàgè |
| 最 | 左边 | 的 | 那个 |
| shuàigē | jiào | dàwèi |
| 帅哥 | 叫 | 大卫， |
| shì | zuì | shòu | nǚháizi |
| 是 | 最 | 受 | 女孩子 |
| huānyíng | de | fǎguórén | |
| 欢迎 | 的 | 法国人。 |
| zuǒbiān | dìèrgè | rén |
| 左边 | 第二个 | 人 |
| shìwǒ | zài | wǒ | shēnhòu |
| 是我， | 在 | 我 | 身后 |
| de | shì | wǒ | zuìyàohǎo |
| 的 | 是 | 我 | 最要好 |
| de | péngyǒu | tā | shì |
| 的 | 朋友， | 他 | 是 |
| hánguórén | měidāng | wǒ |
| 韩国人。 | 每当 | 我 |
| kàndào | zhèzhāng | zhàopiàn |
| 看到 | 这张 | 照片 , |
| dōu | néng | huíyìqǐ |
| 都 | 能 | 回忆起 |
| zài | zhōngguó | liúxuéshí |
| 在 | 中国 | 留学时 |
| de | nàduàn | měihǎo |
| 的 | 那段 | 美好 |
| de | shíguāng |
| 的 | 时光。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は78%です。
Q1
照片中有几个人？
-
1.三个人
-
2.四个人
-
3.一个人
Q2
大卫是哪国人？
-
1.法国人
-
2.美国人
-
3.韩国人
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我们都不是中国人
-
2.大卫是女孩子
-
3.我没在中国留过学
単語から探すひよこ中文