<中国のビール>

2021/10/26

中国的啤酒

[zhōng guó de pí jiǔ]

訳) <中国のビール>

提起中国的啤酒,很多日本人第一个想到的可能是青岛啤酒吧 。 虽然青岛啤酒在国外的知名度比较高,但其实在中国还有几百多种的啤酒品牌。 要说中国的啤酒与日本的啤酒有什么不同,从啤酒的酒精含量来说,中国的啤酒的酒精度一般比日本的啤酒要低,酒精含量大多在3-5%之间。 另外,中国的啤酒价格也要比日本便宜得多。 大家是不是和我一样,很想尝一尝中国的啤酒啊? 请注意,当你在中国的饭店里点啤酒的时候,你一定要对服务员说:“请给我冰啤酒”。 这是因为中国人常常喝常温的啤酒,中国人认为喝冰的东西对身体不太好的缘故。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


啤酒

[pí jiǔ]

ビール

便宜

[pián yi]

安い(値段が)

价格

[jià gé]

価格

tíqǐ zhōngguóde píjiǔ
提起 中国的 啤酒,
hěnduō rìběnrén
很多 日本人
dìyīgè xiǎngdàode
第一个 想到的
kěnéng shì qīngdǎo
可能 青岛
píjiǔ ba suīrán
啤酒 吧。 虽然
qīngdǎo píjiǔ zài
青岛 啤酒
guówài de zhīmíngdù
国外 知名度
bǐjiào gāo dàn qíshí
比较 高, 其实
zàizhōngguó háiyǒu jǐbǎi
在中国 还有 几百
duōzhǒng de píjiǔ
多种 啤酒
pǐnpái yàoshuō
品牌。 要说
zhōngguóde píjiǔ
中国的 啤酒
rìběnde píjiǔ
日本的 啤酒
yǒushénme bùtóng cóng
有什么 不同,
píjiǔ de jiǔjīng
啤酒 酒精
hánliàng láishuō
含量 来说,
zhōngguóde píjiǔde
中国的 啤酒的
jiǔjīngdù yībān
酒精度 一般
rìběnde píjiǔ yàodī
日本的 啤酒 要低,
jiǔjīng hánliàng dàduō
酒精 含量 大多
zài zhījiān
3-5%之间。
lìngwài zhōngguóde
另外, 中国的
píjiǔde jiàgé yěyào
啤酒的 价格 也要
rìběn piányí deduō
日本 便宜 得多。
dàjiā shìbùshì
大家 是不是
yīyàng
一样,
hěnxiǎng chángyīcháng
很想 尝一尝
zhōngguó de píjiǔ a
中国 啤酒 啊?
qǐng zhùyì dāngnǐ
注意, 当你
zài zhōngguó de fàndiànlǐ
中国 饭店里
diǎn píjiǔ de shíhòu
啤酒 时候,
yīdìng yào duì
一定
fúwùyuán shuō qǐng
服务员 说: “请
gěi bīng píjiǔ
啤酒”。
zhèshì yīnwéi
这是 因为
zhōngguórén chángcháng
中国人 常常
chángwēn de píjiǔ
常温 啤酒,
zhōngguórén rènwéi
中国人 认为
bīngde dōngxī
冰的 东西
duì shēntǐ bùtàihǎo
身体 不太好
de yuángù
缘故。
 
理解度チェックをしましょう(3問)

本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。

この問題の正解率は73%です。

Q1
  • 1.比日本啤酒低
  • 2.多在30-50%之间
  • 3.多在3-5%之间
Q2
  • 1.一百多种
  • 2.几百多种
  • 3.七百多种
Q3
  • 1.中国啤酒的价格没有日本啤酒的那么便宜
  • 2.日本啤酒的价格比中国啤酒的价格贵
  • 3.青岛啤酒是日本的啤酒品牌
単語から探す時事ニュース


ページトップへ