夏休みの計画
2011/12/08
暑假计划
[shǔ jià jì huà]
訳) 夏休みの計画
期盼已久的暑假终于到来了。 我的暑假安排是， 周一至周五的上午到老师那儿念书。 周一至周五的下午爸爸送我去乒乓球学校练乒乓球。 周六周日在家玩电脑，看电视。 当然，我会帮妈妈做家务。 虽然我没有太多时间可以去玩，但是我想过一个有意义的暑假。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| qīpàn | yǐjiǔde |
| 期盼 | 已久的 |
| shǔjià | zhōngyú | dàoláile |
| 暑假 | 终于 | 到来了。 |
| wǒde | shǔjià | ānpáishì |
| 我的 | 暑假 | 安排是， |
| zhōuyī | zhì | zhōuwǔde |
| 周一 | 至 | 周五的 |
| shàngwǔ | dào | lǎoshīnàer |
| 上午 | 到 | 老师那儿 |
| niànshū | zhōuyī | zhì |
| 念书。 | 周一 | 至 |
| zhōuwǔde | xiàwǔ |
| 周五的 | 下午 |
| bàbà | sòngwǒ | qù |
| 爸爸 | 送我 | 去 |
| pīngpāngqiú | xuéxiào | liàn |
| 乒乓球 | 学校 | 练 |
| pīngpāngqiú | zhōuliù |
| 乒乓球。 | 周六 |
| zhōurì | zàijiā | wán |
| 周日 | 在家 | 玩 |
| diànnǎo | kàn | diànshì |
| 电脑， | 看 | 电视。 |
| dāngrán | wǒhuì | bāng |
| 当然， | 我会 | 帮 |
| māmā | zuò | jiāwù |
| 妈妈 | 做 | 家务。 |
| suīrán | wǒ | méiyǒu |
| 虽然 | 我 | 没有 |
| tàiduō | shíjiān | kěyǐ |
| 太多 | 时间 | 可以 |
| qùwán | dànshì | wǒ |
| 去玩， | 但是 | 我 |
| xiǎngguò | yīgè | yǒu |
| 想过 | 一个 | 有 |
| yìyìde | shǔjià |
| 意义的 | 暑假。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は71%です。
Q1
-
1.去乒乓球学校
-
2.去老师的家
-
3.去玩
Q2
-
1.在家里玩电脑、看电视。
-
2.做一整天家务
-
3.过一个有意义的暑假
Q3
-
1.我没有时间帮妈妈做家务。
-
2.我有很多时间可以去玩
-
3.我已经计划好怎么过暑假了。
堵车 便宜 迟到 虽然 达成 老师 发散 迪士尼 放松 餐厅 还 开支 电影 锻炼 嗓子 难过 我爱你 终于 坚持 照片 也许 质量 上班族 怎么 电视 节省 排队 春节 邀请 通知 高兴 宠物 生日 最好 逛街 白领 挂号 天气预报 秋天 照顾 提醒 传达 黄金周 害怕 减肥 种类 用力 房租 同事 钢琴 邮件 认识 工资 日本 出租车 请 短信 希望 耽误 感冒 时间 打折 打算 耐心 不仅 因为 学习 奢侈品 商量 汉语 今天 信息 健身房 因此 不妨 手机 出差 天气 工作 约会 既然 电视剧 蛋糕 请客 愚人节 公司 公司职员 计划 明天 让 网购 周末 飞机 昨天 麦当劳 喜欢 羡慕 告诉 房间 放弃