「８０後」が中国人海外旅行者の主力に
2014/09/26
“80后”成中国出境游主力
[“80hòu”chéng zhōng guó chū jìng yóu zhǔ lì]
|
“80后”成中国出境游主力
[“80hòu”chéng zhōng guó chū jìng yóu zhǔ lì]
世界旅游城市联合会5日在京发布的一份报告显示，中国出境游市场规模持续增长。2013年，中国出境游客9819万人次，同比增长18%。其中，“80后”占比达56.2%，“70后”与“90后”占比分别为26.4%与11.3%。另外，中国旅游客消费的大部分用来购物。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| shìjiè | lǚyóu | chéngshì |
| 世界 | 旅游 | 城市 |
| liánhéhuì | rì | zàijīng |
| 联合会 | 5日 | 在京 |
| fābùde | yīfèn |
| 发布的 | 一份 |
| bàogào | xiǎnshì |
| 报告 | 显示， |
| zhōngguó | chūjìngyóu |
| 中国 | 出境游 |
| shìchǎng | guīmó |
| 市场 | 规模 |
| chíxù | zēngzhǎng |
| 持续 | 增长。 |
| nián | zhōngguó |
| 2013年， | 中国 |
| chūjìng | yóukè |
| 出境 | 游客 |
| wàn | réncì |
| 9819万 | 人次， |
| tóngbǐ | zēngzhǎng |
| 同比 | 增长18%。 |
| qízhōng | hòu |
| 其中， | “80后” |
| zhànbǐ | dá |
| 占比 | 达56.2%， |
| hòu | yǔ | hòu |
| “70后” | 与 | “90后” |
| zhànbǐ | fēnbié | wéi |
| 占比 | 分别 | 为 |
| yǔ | ||
| 26.4% | 与 | 11.3%。 |
| lìngwài | zhōngguó |
| 另外， | 中国 |
| lǚyóukè | xiāofèide |
| 旅游客 | 消费的 |
| dàbùfèn | yònglái | gòuwù |
| 大部分 | 用来 | 购物。 |
「８０後」が中国人海外旅行者の主力に
「世界旅遊城市連合会（WTCF）」が（９月）５日北京で発表したある報告によると、中国の海外旅行市場規模は引き続き成長していることが明らかになった。２０１３年、中国から海外に行った旅行者は延べ９８１９万人に達し、２０１２年同期と比べて１８％増加した。そのうち「８０後（※８０年代生まれ）」の割合が５６．２％を占め、「７０後」「９０後」の割合はそれぞれ26.4%、11.3%だった。その他、中国人旅行者は、消費の大部分を買い物に費やしている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース