台湾の松山空港、「エア・出国体験」サービスを開始
2020/07/20
台湾松山机场推出“伪出国体验”
[tái wān sōng shān jī chǎng tuī chū“wěi chū guó tǐ yàn”]
|
台湾松山机场推出“伪出国体验”
[tái wān sōng shān jī chǎng tuī chū“wěi chū guó tǐ yàn”]
随着新冠疫情在世界范围的蔓延，出境旅游成为一种奢求。为了满足无法出境的民众，台北松山机场最近推出“伪出国体验”服务。参加活动的民众可以实际体验在机场柜台办理登机手续、通关检查、坐上飞机、享受飞机餐等流程。活动首日，尽管飞机没有起飞，但只有60个名额的活动吸引了7千人报名。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| suízhe | xīnguān | yìqíng |
| 随着 | 新冠 | 疫情 |
| zài | shìjiè | fànwéi |
| 在 | 世界 | 范围 |
| de | mànyán | chūjìng |
| 的 | 蔓延， | 出境 |
| lǚyóu | chéngwéi | yīzhǒng |
| 旅游 | 成为 | 一种 |
| shēqiú | wèile | mǎnzú |
| 奢求。 | 为了 | 满足 |
| wúfǎ | chūjìng | de | mínzhòng |
| 无法 | 出境 | 的 | 民众， |
| táiběi | sōngshān | jīchǎng |
| 台北 | 松山 | 机场 |
| zuìjìn | tuīchū | wěichūguó |
| 最近 | 推出 | “伪出国 |
| tǐyàn | fúwù | cānjiā |
| 体验” | 服务。 | 参加 |
| huódòng | de | mínzhòng |
| 活动 | 的 | 民众 |
| kěyǐ | shíjì | tǐyàn |
| 可以 | 实际 | 体验 |
| zài | jīchǎng | guìtái |
| 在 | 机场 | 柜台 |
| bànlǐ | dēngjī | shǒuxù |
| 办理 | 登机 | 手续、 |
| tōngguān | jiǎnchá |
| 通关 | 检查、 |
| zuòshàng | fēijī |
| 坐上 | 飞机、 |
| xiǎngshòu | fēijīcān |
| 享受 | 飞机餐 |
| děng | liúchéng | huódòng |
| 等 | 流程。 | 活动 |
| shǒurì | jìnguǎn | fēijī |
| 首日， | 尽管 | 飞机 |
| méiyǒu | qǐfēi | dàn |
| 没有 | 起飞， | 但 |
| zhǐyǒu | gè | míngé |
| 只有 | 60个 | 名额 |
| de | huódòng | xīyǐnle |
| 的 | 活动 | 吸引了 |
| qiānrén | bàomíng |
| 7千人 | 报名。 |
台湾の松山空港、「エア・出国体験」サービスを開始
新型コロナウイルスの流行が世界的に広がるにつれ、海外旅行は一種の手の届かない望みとなった。出国できない人々を満足させるため、台北市にある松山空港がこのほど “エア出国体験”サービスを開始した。イベントに参加した人々は、空港カウンターでのチェックイン手続き、通関検査、飛行機の搭乗、機内食を味わう等のプロセスを実体験した。イベント初日、飛行機は離陸しなかったにもかかわらず、わずか定員６０名のイベントに７０００人の応募者を集めた。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース